Referenzen

Rohübersetzung der Literaturverfilmung nach Marianne Fredriksson "Simon" für TV + SYNCHRON Berlin in Zusammenarbeit mit Karin Lehmann  (deutsches Dialogbuch und Synchronregie).

Lantliv : Übersetzung von Artikeln für und mit Stilren 

„Sonfjället – Im Herzen Härjedalens“ Buchprojekt für und mit Stilren

Ich arbeite unter anderem mit folgenden Stellen zusammen:

Järbo Garn AB, Sandviken/Schweden
Stilren, Skillingaryd/Schweden
TV + SYNCHRON Berlin GmbH
Eloquia, Frankfurt 
Prime Ad Services, Ulm
Intertext, Berlin
LINe – Language & Intercultural Network, Malmö/Schweden
Teknik Text, Göteborg/Schweden

Alde
Annebergssågen AB
API Online AB
Banverket
Bona
Dolomit AB
Europäisches Parlament – Redebeiträge der Abgeodneten
EVECO AB
Fixturlaser AB
Foss Tecator AB
Fysioett AB
Grenna Museum
GST Automation AB
Hawe
Hekuma GmbH
IBC Internationell Handling AB
Ikea
IUT Industrial Ugnsteknik AB
Jonsered
JP/Politikens Hus A/S
Lennartfors AB
Luxsano SA
Løndals Maskinfabrik
Mobitec AB
Modo Paper AB
Nobex AB
Naturcentrum AB
Naturvårdsverket
Nilsson & Son i Götene AB
Nordisk Solar Compagni A/S
Partner Industrial Products
Roeko GmbH & Co
Royal Body Care Europe AB
Saab
SEB – Volvo Ocean Race Lifeticker-Berichterstattung
Svenska Sköldskyddsföreningen
Swedengineers Minetech AB
Sycon Energikonstult AB
THV Video KB
Utrikesdepartementet
VTI Statens väg- och transportforskningsinstitut
Volvo
Värmebaronen AB
Wiman Ambulance
WACO

Kripo Schwerin
Amtsgericht Wismar
Amtsgericht Schwerin
Landgericht Schwerin
Stadt Wismar
Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde Büro Hanse Sail